I moved to California from Shanghai at fourteen and threw myself into learning how to be an American. It’s a lot like doing drag.