Always wanted to get someone on your list into anime – or dive into it yourself – but not sure where to start? Here’s a guide to where to look depending on what they already like.