Midwestern lesbian fashion — flannel, Birkenstocks, baseball caps — is ignored at best and looked down upon at worst compared to urban, Shane-esque queer style. What happens when it’s given museum exhibit status?