Welcome back to “Faking It,” a show in which Amy definitely doesn’t have feelings for Karma anymore at all, definitely not.