It's time to recap Episode 302 of The L Word Generation Q, in which Finley and Sophie practice drawing birds, Bette races through a traffic jam, Alice dates a cult member and Tess really wants that bar.