Liz Prince's new graphic memoir Tomboy is a smart and outright cute exploration of girlhood by a girl who didn't 'fit' but survived to tell the tale.