Students in Ontario public schools, including Catholic schools, will soon be allowed to establish gay-straight alliances. They just might not be able to call them that.