Maya Rudolph was almost the star of Killing Eve, Megan Rapinoe comes out swinging for trans athletes, Pretty Little Liars: Original Sin looks familiar, and more!