One lesbian's argument that she shouldn't (possibly) have been dismissed from jury duty for being gay could change legislation around discrimination for gays.