You don’t have to scratch especially deep beneath the surface for a queer line reading of Keke Palmer rolling around in a pair of boxers while crooning that someone’s girlfriend is going to be thinking about her at night.