Two more films featuring transgender characters will be out this year, but neither of them are played by trans actors. Hollywood seems ready to use trans stories, but remains uncomfortable with trans people on screen.