This week's gay song and dance show features Kristin Chenoweth as a former McKinley High student who is brought back by Will to shake things up, and boy does she ever! Also: everyone pukes and Rachel quits and joins Glee about 7 more times.