While Feel Good season two is certainly not lacking in laugh-out-loud moments or Mae Martin’s endless charm, it’s also a very heavy experience.