Demi Lovato awakened the gay in JoJo Siwa, AHS is heading to NYC's queer club scene (what could go wrong?), and that trans episode of Jon Stewart's new show is free on Apple TV+.