"Chrysalis was going to be the best thing since sliced bread when it came to trans women. I eagerly clicked the link for the store. My jaw subsequently hit the floor, and I don’t mean that in a good way."