The Obama administration's decision to take treatment of gays and lesbians into account when making foreign aid decisions is actually really historic, and here's why.