Pansexual Rapper Angel Haze Rewrites “Same Love” Lyrics, Wins Queer Hearts

On Tuesday, Angel Haze released her version of “Same Love,” a freestyle over the beats made famous by Macklemore and Mary Lambert. The recording is the latest in Angel’s exceptional “30 Gold” series, a month-long project in which the rising star posts one new freestyle per day. Rapping over more established artist’s beats, Angel continues to build a name for herself as she prepares for the January release of her debut album, Dirty Gold.

Via Soundcloud

Other covers in the “30 Gold” series include “Black Skinhead,” ‘Backstreet Freestyle,” and “Worst Behavior.” Via Soundcloud.

Now, not that there’s anything wrong with Macklemore’s version but, honestly, it sucks that the straight cis guy gets all the mainstream attention while the actual queer artist sings backup, largely ignored. (VMAs, anyone?) So it’s really exciting to see a female, self-declared pansexual rapper cover the song, replacing the “I thought I might be gay in third grade” bit with the following lyrics:

At age thirteen, my mom knew I wasn’t straight
She didn’t understand, but she had so much to say
She sat me on the couch, looked me straight in my face
And said you’ll burn in hell or probably die of AIDS
It’s funny now, but at thirteen it was pain

As the song goes on in Angel’s signature, deeply personal style, she exuberantly quotes Andrea Gibson’s poem Andrew:

No, I’m not gay
No, I’m not straight
And I sure as hell am not bisexual
Damn it I am whoever I am when I am it
Loving whoever you are when the stars shine
And whoever you’ll be when the sun rises

https://soundcloud.com/angelhazeym/same-love-angel-haze

In interviews, Angel frequently cites poets Andrea Gibson and Joshua Bennett as a major source of inspiration for her raps. Which, really, is pretty remarkable, even if you don’t know anything else about Angel. (How many other rappers are out there name dropping queer poets?)

Though you’d never guess it from the fiercely confident way she spits her raps, Angel is actually quite a newcomer to the hip hop scene. She got her start on Tumblr several years ago, where thousands of followers were drawn to videos of her smart, gritty takedowns of anything and everything. When her best friend suggested that Angel take her love of poetry and try rapping, she soon began to post original raps for fun. In 2010 Angel’s take on Drake’s “Fall For Your Type” took off, and her career as as a rapper was born. Today, the 22-year-old is signed with Universal Republic and was recently described by Flavorwire as “the most important rapper of 2013.”

Angel Haze was the only female artist to make the 2013 "freshman" cover of XXL.

Angel Haze was the only female artist to make XXL’s popular “freshman” cover for 2013. Via XXL.

What really sets Angel apart from the crowd of other up-and-comers is the level of brutal, unflinching honesty in her lyrics. In her devastating cover of Eminem’s “Cleaning Out My Closet,” she speaks frankly about her difficult past and experience as a survivor of years of sexual abuse. It’s startling, powerful, violent and heart-wrenching.

A taste of the lyrics:

There was a point in my life where I didn’t like who I was
So I create the other people I would try to become
Sexuality came into play and with I scarred as I was
I was extremely scared of men so I start liking girls
I started starving myself fucked up my bodily health
I didn’t want to be attractive to nobody else
I didn’t want the appeal, wanted to stop my own growth
But there’s a fucking reason behind every scar that I show

In a mere 25 seconds, Angel comes out, delves into her psychological state post sexual assault, and discusses body image and self harm issues. And what’s really remarkable? Within the confines of this song, these lyrics actually feel like a break from some of the more intense things going on.

Describing herself as envious of those who actually have a hometown, this mixed-race Native American considers herself an outsider, most notably for the fact that she only began listening to rap music – or indeed, any type of music – a few years ago. Born Raykeea Wilson, she was raised within the strict traditions of the Pentecostal Greater Apostolic Faith, which she now refers to as a cult. In an interview with The Guardian, Angel explained: “You weren’t allowed to talk to anyone outside of that, you weren’t allowed to wear jewellery, listen to music, to eat certain things, to date people… you weren’t allowed to do pretty much anything.”

Angel left the church when she was 15 and began moving from place to place, frequently living in homeless shelters. When she finished high school early (by way of home schooling), Angel began to chase her dream of a career in music. When her debut EP, Reservation, came out, she moved from Virginia to New York City, where there was a sense of change so palpable she “could taste it in the air.” Haze described, “I removed myself from that mind-state, stopped working with family and people I knew, and started getting rid of my personal issues.”

For the time being, Angel is concentrating on finishing the month of October strong as she completes “30 Gold.” As you’d expect for someone who got their start on Tumblr, Angel is very active on social media (which is really great, because it makes it easy to follow her every amazing move!). For more, check out her website. 

Before you go! Autostraddle runs on the reader support of our AF+ Members. If this article meant something to you today — if it informed you or made you smile or feel seen, will you consider joining AF and supporting the people who make this queer media site possible?

Join AF+!

Laura Mandanas

Laura Mandanas is a Filipina American living in Boston. By day, she works as an industrial engineer. By night, she is beautiful and terrible as the morn, treacherous as the seas, stronger than the foundations of the Earth. All shall love her and despair. Follow her: @LauraMWrites.

Laura has written 210 articles for us.

25 Comments

  1. I love what she did with the song. Personally, this was a stand-out hip hop moment for me this year because unlike Macklemore, she is telling her own story. To me, that approach always makes more of an impact. Especially when the genre stems from a place of disenfranchisement, hurt, anger and self-determination.

    I will be really pleased if I get to see more of her… and also other queer hip hop artists. Le1f, Mikki Blanco.

  2. There was a lot of powerful moments in her version.

    I like Angel Haze, anyone have any other female rappers to recommend?

    • I feel like it’s hard to recommend rappers on a forum such as AS, because a lot of them have problematic moments… BUT…

      Azealia Banks
      Brooke Candy
      Iggy Azalia
      Yolandi Visser (of Die Antwoord)
      Mykki Blanco (though I am not 100% clear on how they personally identify)

      Those are some that I like most of the time.

      • Ah!!! Mykki Blanco is my queen!

        I also love MIA and Rye Rye, but they do more dance/hip hop, and also Amplify Dot and Kitty.

        Also this Angel Haze version of this song is soooooo much better than the original. I remember when I heard her “Cleaning Out My Closet” and I was totally blown away.

  3. This was great, but there should be a trigger warning on the “Cleaning Out My Closet” video link.

  4. I LOVE THIS SO MUCH I WANT TO LISTEN TO IT FOREVER

    the story she tells in this song is five thousand times more necessary and good and RELEVANT and important then macklemore’s situation and i just wish this was the song that everybody knew, this version, that this was the one performed at the VMAs. That would be progress.

    • Yeah because Macklemore is “so gay he doesn’t even like boys,
      No, *he* don’t even like
      No, *he* don’t even like
      No, *he*don’t even like bo(oooooo)ys!!”

      Because he liked to draw and art…

      *rolls eyes*

      *sips on whiskey ginger ale*

      *drops mic*

  5. I had never heard of Angel Haze until this song popped up on my tumblr dash yesterday but now I’m obsessed. I listened to everything I could of hers today and she’s just so good. So glad to see AS writing about her.

  6. This is so golden. I’ve had her in my music library for a while and it’s so great to see her going places!!!!!

  7. augh how can i love this so much when it will make me cry buckets anytime i listen to it!! like, this is almost too awesome and important to even begin to appreciate properly.

  8. Thankyou – She is incredible!!! Her lyrics are phenomenal, but her voice itself is equally amazing and she’s gorgeous. So much to love!!!! I was straight onto her tumblr and now playing her other songs :)

  9. I’ve loved Angel Haze since Werkin’ Girls (so for not that long) but I’m so glad people are taking notice.

  10. DO NOT LISTEN TO THIS SONG….while your toddler is sat next to you. They will pick up that F-BOMB and throw it right back in your face.

Comments are closed.