Fall's short on queer ladies, but we do have a killer vagina, Sean Hayes playing a gay dad, a new Joss Whedon show, Lizzy Caplan as a sex researcher, a new love interest for Kalinda and an Anna Faris sitcom.